Add common-meta dependency and implement SchemaMetadataManager

 - Introduce `common-meta` as a new dependency in `mito2`.
 - Implement `SchemaMetadataManager` for managing schema-level metadata.
 - Update `DatanodeBuilder` and `MitoEngine` to pass `KvBackendRef` for schema metadata management.
 - Add `SchemaMetadataManager` to `RegionWorkerLoop` for compaction handling.
 - Include `SchemaNameKey` usage in compaction-related code.
 - Add `database_metadata_manager` module with `SchemaMetadataManager` struct and associated logic.

 Refactor metadata management and update compaction logic

 - Remove `database_metadata_manager` and introduce `schema_metadata_manager`
 - Update compaction logic to handle TTL based on schema metadata
 - Adjust tests to use `schema_metadata_manager` for setting up schema options
 - Fix engine creation in tests to pass `kv_backend` explicitly
 - Remove unused imports and apply minor code cleanups

 Extend CREATE TABLE LIKE to inherit schema options

 - Implement inheritance of database level options for CREATE TABLE LIKE
 - Add schema options to SHOW CREATE TABLE output
 - Refactor create_table_stmt to include schema_options in SQL generation
 - Update error handling to include TableMetadataManagerSnafu

 Refactor error handling and remove schema dependency in table creation

 - Replace expect with the ? operator for error handling in open_compaction_region
 - Simplify create_logical_tables by removing catalog and schema name parameters
 - Remove unnecessary schema retrieval and merging of schema options in create_table_info
 - Clean up unused imports and redundant code

 Refactor error handling and update documentation comments

 - Update comment to reflect retrieval of schema options instead of metadata
 - Introduce new error type `GetSchemaMetadataSnafu` for schema metadata retrieval failures
 - Implement error handling for schema metadata retrieval in `find_ttl` function

 Refactor SchemaMetadataManager and adjust Cargo.toml dependencies

 - Remove unused imports in schema_metadata_manager.rs
 - Add conditional compilation for SchemaMetadataManager::new
 - Update Cargo.toml to remove "testing" feature from common-meta dependency in main section and add it to dev-dependencies

 Fix typos in comments and function names across multiple modules

 - Correct spelling of 'parallelism' in region_server, engine, and scan_region modules
 - Amend typo in TODO comment from 'persisent' to 'persistent' in server module
 - Update incorrect test query from 'versiona' to 'version' in federated module tests

…r for CREATE TABLE operation

…mpaction region open function

 Refactor to use SchemaMetadataManagerRef in Datanode and MitoEngine

 - Replace KvBackendRef with SchemaMetadataManagerRef across various components.
 - Update DatanodeBuilder and MitoEngine to pass SchemaMetadataManagerRef instead of KvBackendRef.
 - Adjust test cases to use get_schema_metadata_manager method for consistency.